IWSC2022 日本のウイスキーの結果をまとめました！

「IWSCの日本のウイスキーの結果が知りたい！」

「IWSCのそれぞれのウイスキーのテイスティングノートを詳しく知りたい！」

このような人に向けて、

このページでは、2022年のIWSC(International Wine ＆ Spirit Competition)の日本のウイスキーの結果をまとめました。

結果を公式コメントの日本語訳とともに紹介していきます。

---

IWSCの他の年度の結果もまとめています、気になった方はこちらもどうぞ↓

2022 IWSC 日本から出品されたウイスキーの結果

金賞

98点・トロフィー：長濱 ボルドー赤ワインカスク 1564

Very mellow in style with roasted pineapple, vanilla, cinnamon and spice flavours that give weight and lovely complexity. There are stone fruits towards the finish and a layer of warm honey gently lingers.

(非常にまろやかなスタイルで、ローストしたパイナップル、バニラ、シナモン、スパイスのフレーバーが重さと美しい複雑さを与えています。フィニッシュには石果の風味が広がり、温かい蜂蜜の層が優しく余韻を残す。)

英文はIWSC 公式ページから引用

96点：忍 ミズナラフィニッシュ ピーテッドピュアモルトウイスキー

 Gorgeous woodsmoke on the nose. The palate is smooth, complex, elegant and well balanced with hints of peat. Lovely citrus fruit, honey and dried hay. A good sweetness with a gentle long finish. Absolutely delicious. 

(華やかなウッドスモークの香り。味わいは滑らかで複雑、エレガントでバランスが良く、ほのかにピート香がする。柑橘系の果実、蜂蜜、干し草の香りが美しい。程よい甘みと優しい長い余韻。本当に美味しい。)

英文はIWSC 公式ページから引用

95点：海岸 ジャパニーズブレンデッドウイスキー

Excellent example in the category. A winey nose gives way to a youthful and delicate blend. Juicy apricot, gooseberry and apple on the palate, with a delicate hint of smoke. A long sweet and fruity finish. Outstanding.

(このカテゴリーでは優れた例。ワインらしいノーズは、若々しく繊細なブレンドへと導く。ジューシーなアプリコット、スグリ、リンゴの味わいに、繊細なスモークのヒントが感じられる。甘くフルーティーな長いフィニッシュ。傑出している。)

英文はIWSC 公式ページから引用

銀賞

94点：New Flavours From A Distant Land Single Malt Whisky

 A light, fruity style with plenty of creamy vanilla and tropical pineapple notes alongside some rich fruit cake characters. Overall, this shows great expression and balance.

(クリーミーなバニラとトロピカルなパイナップルの香りに加え、リッチなフルーツケーキのキャラクターを持つ、軽やかでフルーティーなスタイルです。全体的に素晴らしい表現力とバランスを示している。)

英文はIWSC 公式ページから引用

93点：AMAHAGAN World Malt Edition 山桜

Watermelon and grass on the nose. Light palate with hints of soft peat and burnt matches. A good balance of sweet and spice result in an enjoyable finish.

(スイカと草の香り。ソフトなピートとマッチの焦げの香りがする軽い味わい。甘みとスパイスのバランスが良く、楽しいフィニッシュ。)

英文はIWSC 公式ページから引用

93点：岡山 トリプルカスク シングルモルトウイスキー

Up front herbal aromas alongside gala melon, toasted coconut and sweet pineapple giving a generous texture and creaminess; waft of peaty smoke appears towards the finish.

(ガラ・メロン、トーストしたココナッツ、甘いパイナップルに加え、ハーブのアロマが前面に出ており、豊かな質感とクリーミーさを与えている。)

英文はIWSC 公式ページから引用

93点：神路 ブレンデッドウイスキー

Delightful on the nose with aromas reminiscent of an old English sweetshop. Intense flavours of roasted caramel, chocolate, peach and apricot provide for a rounded palate. Delightful. 

(イギリスの老舗菓子店を思わせる香ばしい香り。ローストキャラメル、チョコレート、ピーチ、アプリコットの濃厚なフレーバーが、丸みのある味わいを生み出しています。楽しい。)

英文はIWSC 公式ページから引用

93点：信 ミズナラオークフィニッシュ ブレンデッドウイスキー

Sweet on the nose with an elegant fruity grassy grain on the palate balanced with a candyfloss sweetness. Good fruit flavours with a medium finish

(甘い香りとエレガントでフルーティーな草のような穀物の味わいは、キャンディフロスのような甘さとバランスが取れている。良いフルーツフレーバーとミディアムフィニッシュ)

英文はIWSC 公式ページから引用

92点：キャスク カスクリザーブ

Delicate botanical nose with aromas of citrus and apricot. Elegant, well balanced on the palate with light peat and a good sweetness. A delightful enjoyable blend.

(柑橘類やアプリコットのアロマを持つ、繊細な植物の香り。エレガントでバランスの取れた味わいは、軽いピート香と程よい甘さが特徴です。楽しいブレンド。)

英文はIWSC 公式ページから引用

92点：桜尾 1st リリース カスクストレングス

An earthy style of malt with savoury peat to the fore followed by a soft sweetness that brings elegance and balance. Plenty of depth on the length presents a well-refined malt.

(香ばしいピートが前面に出た土臭いスタイルのモルトで、柔らかな甘みがエレガントさとバランスをもたらしている。深みのある余韻は、洗練されたモルトを表現しています。)

英文はIWSC 公式ページから引用

91点：忍 10年 ミズナラオークフィニッシュ ピーテッド ピュアモルトウイスキー

Elegant, feminine vanilla on the nose, rounded and delicate. The palate shouts peat and smoke with a good fruit balance. Light to taste but a long finish. 

(エレガントで女性的なバニラの香り、丸みがあり繊細。味わいはピートとスモークを叫び、果実のバランスも良い。軽い味わいだが、長い余韻がある。)

英文はIWSC 公式ページから引用

91点：忍 10年 ミズナラオークフィニッシュ ピュアモルトウイスキー

Herbal aromas on the nose with a tender, balanced palate reminiscent of roasted apricots. Clove on the finish. An interesting blend.

(ハーブの香りが漂い、ローストしたアプリコットを思わせる柔らかでバランスの取れた味わい。フィニッシュにクローブの香り。面白いブレンドだ。)

英文はIWSC 公式ページから引用

91点：忍 ミズナラオークフィニッシュ ピュアモルトウイスキー

Candied custard, banana and vanilla on the nose, give way to a delightful palate, full and warm with smoke and baked spices. Delicate and rounded. Excellent.

(砂糖漬けのカスタード、バナナ、バニラの香りから、スモークと焼いたスパイスのふくよかで温かい味わいに変化します。繊細で丸みのある味わい。素晴らしい。)

英文はIWSC 公式ページから引用

91点：AMAHAGAN World Malt Edition No.3

 Youthful nose with an almost champagne-like flavour on the palate. Full and rich, with a long, sweet finish. Warming with hints of ginger. Moreish.

(若々しい香りと、口に含むとほとんどシャンパンのような風味がある。コクがあり、甘く長い余韻がある。ジンジャーのヒントで温かくなる。一度飲んだら止まらないおいしさです。)

英文はIWSC 公式ページから引用

91点：嘉之助ファーストエディションシングルモルトウイスキー

Creamy vanilla and a swirl of honey on the nose and a streak of dark malty chocolate on the palate. A whirl of warm smoke lingers on the finish. 

(クリーミーなバニラと蜂蜜の渦のような香り、口に含むとダークモルティチョコレートの一筋のような味わい。フィニッシュには暖かいスモークの渦が残ります。)

英文はIWSC 公式ページから引用

90点：京都 Ex-バーボン樽 ブレンデッドウイスキー

Burnt caramel on the nose and palate, rich and spicy with oak and rich malt sugar. Warm but dry finish. An enjoyable blend with a slight complexity.

(焦がしたキャラメルの香りと味わい、オークと豊かなモルトシュガーによるリッチでスパイシーな味わい。温かみがあるがドライなフィニッシュ。少し複雑な味わいの楽しいブレンド。)

英文はIWSC 公式ページから引用

90点：嘉之助セカンドエディションシングルモルトウイスキー

Almost softly oozing pecan pie in character with caramel and sweet nuts on the nose; baked apples, a hint of vanilla and bags of spice give this an intense and attractively rounded character.

(キャラメルと甘いナッツの香り、焼いたリンゴ、バニラのヒント、スパイスの袋が、強烈で魅力的な丸みを帯びたキャラクターを与えている。)

英文はIWSC 公式ページから引用

90点：波門崎 ピュアモルトブレンデッドウイスキー

Youthful nose with nuances of banana, cereal and wine. The palate in contrast has an oily peatiness and gives a full mouthfeel. Long finish with a slight spice.

(バナナ、シリアル、ワインのニュアンスを持つ若々しい香り。対照的に味わいは、オイリーなピート香があり、フルな口当たりを与える。長いフィニッシュには、わずかなスパイスが感じられる。)

英文はIWSC 公式ページから引用

銅賞

89点：京都モルトウイスキー

A solid example, rich and warming with hints of peat, peach and apricot. Spicy to finish.

(ピート、ピーチ、アプリコットのニュアンスがあり、リッチで温かみのあるしっかりとした味わい。フィニッシュはスパイシー。)

英文はIWSC 公式ページから引用

89点：鯨 琉球 10年 シングルグレーンウイスキー

Good use of cask to promote rich floral slight woody palate, long dry finish.

(樽をうまく使い、リッチでフローラル、ほのかにウッディな味わいと長くドライなフィニッシュを演出している。)

英文はIWSC 公式ページから引用

88点：天雀 ウイスキー

Intense smoky aroma leading to a gentle delicate palate with hints of peat. Smooth. 

(強烈なスモーキーな香りから、ピートの香りが漂う優しいデリケートな味わいへ。なめらかな味わい。)

英文はIWSC 公式ページから引用

87点：戸河内 シングルモルトジャパニーズウイスキー

 Light and fresh with grassy notes, juicy citrus and melon characters in a very drinkable style.

(軽快でフレッシュ、草の香り、ジューシーな柑橘類やメロンのキャラクターがあり、とても飲みやすいスタイルです。)

英文はIWSC 公式ページから引用

87点：京都ブレンデッドウイスキー

Light aroma with an apple and pear palate. Sherry notes and a mild dry finish.

(軽いアロマにリンゴや洋梨の味わい。シェリーの香りとマイルドでドライなフィニッシュ。)

英文はIWSC 公式ページから引用

86点：鯨 琉球 5年 シングルグレーンウイスキー

Caramel and vanilla nose, floral diary overtones on the palate, firm fiery balanced finish. 

(キャラメルとバニラのノーズ、口中には花のようなダイアリーの含みがあり、しっかりとした燃えるようなバランスのとれた後味がある。)

英文はIWSC 公式ページから引用

86点：戸河内 1stリリース カスクストレングス

 A powerful style, showing white stone peaches and grassy notes and a long warming length.

(力強いスタイルで、白桃や草の香りを示し、温かみのある長い余韻が特徴です。)

英文はIWSC 公式ページから引用

85点：オロロソシェリーカスク12年 ピュアモルトウイスキー

Cognac nose, with a honey sweet palate. Lovely and rich with warming spice on the finish.

(コニャックの香り、ハニー・スウィートな味わい。後味に温かみのあるスパイスが感じられる、素敵でリッチな味わいです。)

英文はIWSC 公式ページから引用

85点：鯨 琉球 15年 シングルグレーンウイスキー

Dried fruit with oak and vanilla sweetness, rich mouthfeel with a long woody finish.

(ドライフルーツにオークとバニラの甘み、リッチな口当たりと長いウッディなフィニッシュ。)

英文はIWSC 公式ページから引用

IWSCの概要

1969年に Anton Masselによって 「International Wine ＆ Spirit Competition」は創設されました。

世界各地から、著名な審査員を選び、ブラインドテイスティングによる公正な審査を行っています。

まとめ

今回の記事では2022年のIWSCの結果をテイスティングノートと共に紹介しました。

他にも世界各地のコンペの結果もまとめています。

別のコンペや、どんなウイスキーが受賞しているかなど気になった方はこちらもご覧ください↓

・2022年のUSCで高得点のジャパニーズウイスキーをまとめました【ランキング形式】

・世界的なウイスキーの品評会「World Whiskies Awards」とは？